Překlady smluv do angličtiny

Potřebujete přeložit pracovní či kupní smlouvu do angličtiny? Rádi Vám s tímto nelehkým úkolem pomůžeme. Nabízíme běžné i soudně ověřené překlady. V naší agentuře překlady smluv vyhotovují pouze rodilí mluvčí, kteří mají dlouholetou praxi s odbornými překlady právnických textů. Dbáme při tom na kontrolu správně užité právní terminologie, kvalita výsledného překladu je tedy vždy zaručena.

pero

Nejčastěji vyhotovujeme překlady těchto typů smluv:

  • překlad kupní či nájemní smlouvy z/do angličtiny,
  • překlad pracovní smlouvy a výpovědi z/do angličtiny.
  • překlad dohody o provedení práce a dohody o pracovní činnosti z/do angličtiny.
  • překlad smlouvy o dílo z/do angličtiny.
  • překlad darovací smlouvy z/do angličtiny.

 

Zajistíme překlady dalších smluv dle Vašich konkrétních potřeb.

podpis

Nabízíme také tyto doplňkové služby:

  • soudně ověřené překlady
  • zajištění apostily nebo superlegalizace daných dokumentů
  • překlady v expresním termínu
  • různé druhy korektur textů,
  • grafické úpravy dokumentů.

Proč s námi očima klientů

Recenze

V Didacticu si zakládáme na spokojenosti a kvalitě. Důvěra našich klientů je pro nás klíčová, a jejich recenze jsou důkazem naší odbornosti. Níže najdete zkušenosti klientů s našimi službami. Přečtěte si, proč si vybrali právě nás.

  • „Překlady i korektury receptů, smluv a marketingových textů nám zajišťuje agentura DIDACTICUS již řadu let a jsme s nimi maximálně spokojeni.“

    Dr. Oetker Logo
    Dr.Oetker
  • „S překladatelskou agenturou DIDACTICUS úspěšně a spokojeně spolupracujeme více než 12 let. Překládají pro nás normy, směrnice, veškerou technickou i smluvní dokumentaci.“

    linde logo
    LINDE POHONY – KION GROUP
  • „Společnost DIDACTICUS, s.r.o., nám dodává především vícejazyčné překlady výrobních postupů, u kterých se mnohé textové pasáže opakují. DIDACTICUS dokáže tuto skutečnost zohlednit v poskytnuté slevě, a přitom garantovat kvalitu překladu i kontinuitu naší specifické terminologie.“

    BRANO Group
    VaV BRANO a.s.
  • porsche logo
  • všcht
  • fn motol
  • Kion group