Dabing

Hledáte autentický a profesionální hlas pro vaše multimediální projekty? Didacticus nabízí vysoce kvalitní dabingové služby, které vašemu obsahu dodají přirozený a profesionální zvuk v češtině i mnoha dalších jazycích. S našimi dlouholetými zkušenostmi a moderními technologiemi vám poskytneme dabing na míru vašim potřebám

Naše služby dabingu

Kompletní produkce

Postaráme se o celý produkční proces dabingu, od překladu a adaptace scénáře až po finální mix zvuku.

Dabing ve více jazycích

Nabízíme dabing v češtině, slovenštině, angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, italštině, polštině a dalších jazycích.

Profesionální dabéři

Spolupracujeme s týmem zkušených dabérů, kteří dodají vašim postavám a projektům autentický a profesionální hlas. Nabízíme také casting, abyste si mohli vybrat dabéry podle svých představ.

Dabing

Výhody našich služeb dabingu

Naše moderní technologie a odborné znalosti nám umožňují poskytovat dabingové služby rychle a efektivně. Kromě autenticity a profesionality mají naše služby další výhody:

Autenticita

Naši dabéři dodávají postavám přirozený hlasový projev, což výrazně zvyšuje kvalitu vašeho projektu.

Mezinárodní dosah

S dabingem můžete svůj obsah nabídnout širšímu mezinárodnímu publiku, čímž rozšiřujete své trhy a možnosti.

Jak probíhá dabing?

Proces dabingu je navržen tak, aby byl efektivní a přizpůsoben vašim konkrétním potřebám. Od překladu a adaptace scénáře až po finální mix zvuku – dbáme na každý detail. Výsledkem je dabing, který perfektně sedí na vaše video a zajišťuje vysokou kvalitu obsahu

Přizpůsobení vašim potřebám

Každý projekt je jedinečný, a proto přizpůsobujeme naše služby vašim specifickým požadavkům. Náš individuální přístup a kvalitní zákaznický servis zajišťují, že výsledek bude přesně podle vašich představ.
Kontakt

Proč si vybrat nás?

S Didacticem máte jistotu, že váš dabing bude autentický, profesionální a rychlý. Naše moderní technologie a odborné znalosti nám umožňují poskytovat služby, které splňují nejvyšší standardy kvality. Spolupracujte s námi a získejte dabing, který osloví vaše publikum.

Jaké jazykové kombinace nabízíme?

Dabingujeme do více než 40 světových jazyků. Pro každý projekt vybereme dabéry, kteří se specializují na daný jazyk a obor, a zajistíme tak nejvyšší kvalitu výsledného dabingu. Nejčastěji dabingujeme do těchto jazyků:
Nabízíme také dabing z/do dalších jazyků. Pokud váš jazyk není v naší nabídce, neváhejte nás kontaktovat.

Proč s námi očima klientů

Recenze

V Didacticu si zakládáme na spokojenosti a kvalitě. Důvěra našich klientů je pro nás klíčová, a jejich recenze jsou důkazem naší odbornosti. Níže najdete zkušenosti klientů s našimi službami. Přečtěte si, proč si vybrali právě nás.

    „Překlady i korektury receptů, smluv a marketingových textů nám zajišťuje agentura DIDACTICUS již řadu let a jsme s nimi maximálně spokojeni.“

    Dr.Oetker

    „S překladatelskou agenturou DIDACTICUS úspěšně a spokojeně spolupracujeme více než 12 let. Překládají pro nás normy, směrnice, veškerou technickou i smluvní dokumentaci.“

    linde
    LINDE POHONY – KION GROUP

    „Společnost DIDACTICUS, s.r.o., nám dodává především vícejazyčné překlady výrobních postupů, u kterých se mnohé textové pasáže opakují. DIDACTICUS dokáže tuto skutečnost zohlednit v poskytnuté slevě, a přitom garantovat kvalitu překladu i kontinuitu naší specifické terminologie.“

    BRANO Group
    VaV BRANO a.s.

    „Už více než 10 let pro nás DIDACTICUS překládá hlavně kombinace s polštinou, angličtinou a slovenštinou. Obracíme se vždy na ně, protože za dobrou cenu dostaneme rychle a kvalitně přeložené smlouvy, webové stránky i náročné technické texty.“

    flaga
    Flaga s.r.o.

    „Agentura DIDACTICUS, s.r.o., pro naši firmu překládá katalogy a technické manuály ke krbovým kamnům a vložkám, a třeba i podklady k systému kvality. Spolupracujeme řadu let a vždy se nám snaží vyhovět v termínech i ve specifické terminologii, a to v široké škále jazyků.“

    Romotop spol. s r.o.

    „Nejčastěji překládáme marketingové texty, technické manuály a další firemní dokumentaci. Tyto služby nám poskytuje překladatelská agentura DIDACTICUS, s.r.o., v potřebné kvalitě, a hlavně rychle. Je pro nás důležité, že se na tohoto dodavatele můžeme spolehnout.“

    Webasto
    Webasto Thermo & Comfort Czech Republic s.r.o.

    “Služeb společnosti DIDACTICUS, s.r.o., využíváme již 6 let a s jejich překlady náročných odborných textů z oblasti ochrany průmyslového a duševního vlastnictví jsme spokojeni. Oceňujeme termínovou spolehlivost a trvalou snahu zlepšovat kvalitu vyhotovených překladů.“

    korejzova legal
    KOREJZOVA LEGAL v.o.s.

    „Mladá Fronta a.s. pravidelně zadává překlady do DIDACTICU. Dlouhodobá spolupráce nám vyhovuje především pro spolehlivost a rychlost dodání a vstřícný přístup při řešení problémů.“

    Mladá fronta a.s.
    porsche logo
    Jablotron logo