I při spolupráci s umělou inteligencí může strojový překlad obsahovat určité nepřesnosti v textu. Strojový překlad se často využívá pro rychlý přehled obsahu textu. Pokud chcete, aby se strojový překlad přiblížil kvalitě lidského překladu, je nutné provést následnou revizi. Tuto revizi provádí zkušený post-editor, který text detailně prozkoumá a upraví.