překlady

Bleskové překlady
Existují situace, kdy potřebujete získat překlad do druhého dne a někdy dokonce z hodiny na hodinu. I ty se ale dají…
Doslovný překlad
Doslovný překlad se zaměřuje na přesný překlad jednotlivých vět, ale zcela opomíjí význam celé fráze, věty či souvětí. Zajímá vás,…
Projektový manažer v překladatelské agentuře
Nevíte, co dělá projektový manažer a co je náplní jeho práce? V tomto článku vás seznámíme s tím, jaké dovednosti by měl…
Ověřování listin a podpisu [2023]
Ověřování listin slouží k prověření pravosti kopie úředních dokumentů, pokud si chcete uchovat jejich originální vyhotovení. Potřebujete-li disponovat s bankovními účty nebo…
Překlady anglických knih
Anglické knihy čte spousta lidí. Ne všichni však mají schopnosti k tomu, aby je četli v originálním jazyce. Pak přichází…
Překlady písní – jak na to?
Hudbu máme rádi snad téměř všichni. V populární hudbě už se publikum nezabývá pouze melodií, ale i textem, tedy tím,…
Co je transkripce?
Transkripcí všeobecně rozumíme přepis, který jako takový může probíhat v mnoha odvětvích od lingvistiky přes IT až po genetiku. Nás…
Jak se stát překladatelem
Profese překladatele láká mnoho lidí, kteří ovládají cizí jazyk. Znalosti jazyka z krátkého pobyt v zahraničí nebo ze střední školy ale automaticky…
Translatologie: věda o překladu
Translatologie je slovíčko, které vypadá trochu tajuplně. Co si pod translatologií představit, jak se dělí a kde se tu vzala se dočtete…

překlady

Kategorie článků: