Jak připravit podklady pro překlad – kompletní příručka
18. 10. 2022K tomu, aby byl překladatelský projekt úspěšný, přispívá mnoho faktorů. Ještě než se náš překladatelský tým pustí do práce na vašem…Desktop publishing (DTP)
6. 10. 2022S pojmem desktop publishing už jste se pravděpodobně někdy setkali, ale víte, k čemu se využívá a proč je nedílnou součástí překladatelského…Bleskové překlady
6. 10. 2022Existují situace, kdy potřebujete získat překlad do druhého dne a někdy dokonce z hodiny na hodinu. I ty se ale dají…Jak se stát soudním tlumočníkem?
8. 6. 2022Stát se soudním tlumočníkem vyžaduje dlouhodobou přípravu na získání potřebného vzdělání v oboru a tlumočnické praxe, které jsou podmínkou pro jmenování…Anglická přísloví a pořekadla
8. 6. 2022Pokud jste někdy v angličtině narazili na věty, které se vám zdály divné, špatně srozumitelné, nebo vám dokonce vůbec nedávaly smysl,…Doslovný překlad
8. 6. 2022Doslovný překlad se zaměřuje na přesný překlad jednotlivých vět, ale zcela opomíjí význam celé fráze, věty či souvětí. Zajímá vás,…Jak se naučit cizí jazyk – francouzštinu, angličtinu nebo němčinu
19. 5. 2022Potřebujete se naučit cizí jazyk? Čím dál tím víc lidí volí formu online kurzů. V článku se podíváme na to,…Diakritika
18. 5. 2022Zatímco český jazyk je plný písmen s diakritickými znaménky v podobě čárek, háčků a kroužku, v evropských jazycích naleznete celou řadu dalších znaků.…Parafa
16. 5. 2022Parafa, neboli podpisová značka. Zajímá vás, k čemu slouží a kdy ji potřebujete? V tomto článku vás seznámíme se všemi potřebnými informacemi.…Tlumočnická doložka
16. 5. 2022Tlumočnická doložka je nedílnou součástí úředního předkladu provedeného soudním tlumočníkem. Zajímá vás, kdy ji můžete potřebovat a jak si ji…